Mesut Ozil – krásny, ale trochu krehký kvet.

Keď sa 20 000 fanúšikov Realu Madrid prišlo pozrieť v pondelok na Bernabeu, aby videli predstavenie ich najnovšieho „galactico“, meno Gareth Bale nebolo jediné, ktoré bolo počuť v ich choráloch.

„Nepredávaj Ozila!“  ozývalo sa slávnym štadiónom a to k viditeľnej nespokojnosti klubového prezidenta Florentina Pereza.

Keď sa po pár hodinách prestup záložníka Mesuta Ozila v hodnote 42.4 milióna libier potvrdil, smútenie mohlo začať naplno.

Hviezda Realu Cristiano Ronaldo povedal, že je odchodom Nemeckého reprezentanta „nahnevaný“ , kým obranca Sergio Ramos zavesil na twitter obrázok, na ktorom drží posledný  madridský dres svojho bývalého spoluhráča, pričom ho označil za „kráľa asistencií“. Prieskum fanúšikov Realu v denníku AS,  ukázal, že až 66% z nich bolo proti jeho transferu.

Ich sklamanie je ľahké pochopiť. Počas posledných piatich sezón, 24 ročný Ozil poskytol viac asistencií a vytvoril viac šancí ako ktorýkoľvek iný hráč v piatich európskych top lígách.

V priamom štatistickom porovnaní s Baleom, ktorý má tiež 24 rokov, ho Ozil prevyšuje skoro vo všetkých kategóriách. Kým vyššie postavenie Realu v porovnaní so Spurs môže vysvetliť jeho vyšší počet asistencií a šancí, Nemec má tiež lepšiu efektivitu streľby, vyššie percento úspešnosti prihrávok, centrov a driblingov.

„Kedykoľvek hovorím s fanúšikmi Barcy a pýtam sa na hráča, ktorého by chceli z Realu vo svojom tíme, a ktorý by najlepšie zapadol do ich štýlu hry, meno ktoré sa najčastejšie ozýva je Ozil,“ povedal expert na španielsky futbal John Carlin pre BBC.

„Má veľmi „rýchle“ futbalové myslenie a je neskutočne zručný. Je jeden z tých hráčov čo potrebujú menej času ako ostatní. Jeho skvelý prvý dotyk mu dáva tú extra frakciu sekundy, potrebnú na to, aby mohol zdvihnúť hlavu a nájsť medzeru, cez ktorú by dostal loptu pre útočníka.“

Ozilov reprezentačný tréner, Joachim Low, označil rozhodnutie Realu predať ho za „nepochopiteľné“.

Carlin, ktorý napísal o Reale knihu, počas času, ktorý tam strávil David Beckham, a ktorý píše každý týždeň futbalový stĺpček pre španielsky El País, verí, že dôvod na predaj Ozila neleží ani tak v Ancelottiho taktických plánoch, ako v Perezovej impulzívnej povahe.

„Perez je neuveriteľne rozmarný,“ povedal Carlin: „ je ako zberateľ umenia, ktorý ak aj keby ste mu dali všetky diela Picassa a Dalího, stále by si chcel kúpiť Mirosa.“

„Je majetnícky. A teda keď sa na trhu objavil Isco, Real ho v skutočnosti veľmi nepotreboval. Lenže Isco je skvelý hráč a Perez vedel, že ak ho nekúpi on, tak to spraví niekto iný.“

„Hneď ako bol kúpený, bolo jasné, že na Ancelottiho bude vyvíjaný tlak, aby hral, aj napriek tomu, že Ozil je oproti nemu oveľa viac „hotovým“ hráčom. Keď k tomu prihodíte Balea a Luku Modriča, niekto musel z kola von.“

Tým hráčom bol práve Ozil, syn turecký imigrantov, ktorý vyrástol v Gelsenkirchene, a ktorý s futbalom začal na oplotenom, štrkovom ihrisku známom tiež ako „opičia klietka“.

Potom ako Mesut prešiel akadémiou Schalke, prestúpil do Werderu Brémy v januári 2008, keď mal 19 rokov a pomohol klubu dostať sa do finále pohára Uefa (dnes známeho ako Európska Liga).

Anglickej futbalovej verejnosti dal o sebe po prvýkrát vedieť počas Majstrovstiev  Európy v kategórii U-21, keď bol kľúčovou súčasťou tímu, ktorý zdemoloval vo finále anglický výber  v pomere 4-0.

„I keď bol iba vo veku 17 rokov, Ozil už vtedy ohromoval všetkých skautov, no tie majstrovstvá boli pre neho skutočným prielomom,“ spomína   Tor-Kristian Karlsen, ktorý strávil ako skaut  15 rokov, pričom pracoval pre kluby ako Bayer Leverkusen a Zenit Petrohrad.

„Bol tam absolútne úžasný a práve tie výkony zanechali na ľuďoch veľké dojmy. Bol súčasťou veľmi, veľmi vzrušujúcej, nastupujúcej generácie mladých Nemcov, ktorí sa rýchlo katapultovali do národného výberu.“

Ozil na seniorskej reprezentačnej úrovni presvedčil o svojich kvalitách okamžite, pričom sa predstavil vo víťaznom zápase nad Anglickom s výsledkom 4-1 a aj v zápase s Argentínou, ktorý skončil víťazstvom 4-0. Aj vďaka týmto výkonom sa mu podarilo na svetovom šampionáte v Juhoafrickej republike dostať do výberu FIFA a zaistiť si prestup do Realu Madrid.

Keď práve nepomáhal Ronaldovi skórovať a prekonávať Barcelonu v ročníku 2011-2012, v ktorom získal Real titul, Ozil žil mimo ihriska tichý život, vyhýbajúc sa divokému madridskému celebritnému kolotoču.

Ako veriaci moslim pred zápasmi recituje z Koránu a počas Ramadánu sa snaží držať pôst kedykoľvek mu to jeho športové záväzky umožnia.

V Arsenale sa Mesut stretne s reprezentačnými spoluhráčmi Lukasom Podolskim a Perom Mertesackerom, a tiež s manažérom, ktorý perfektne ovláda nemčinu, a ktorý kvôli nemu absolútne „rozbil“ predchádzajúci prestupový rekord klubu.

Ozil vraví, že dôvera, ktorú doňho Arsene Wenger vložil ho presvedčila prestúpiť, a podľa Carlina, atmosféra na Emirates bude skvele sedieť hráčovi, ktorý sa potrebuje cítiť chceným a užitočným.

„Pokiaľ má Ozil nijakú slabinu, tak je to fakt, že sa môže v tak veľkom počte zápasov z času na čas vytratiť,“ povedal Carlin.

„Potrebuje od manažéra veľa lásky, je citlivým hráčom. Je ako krásna kvetina, ktorá je však krehká. Ale ak sa o ňu dobre staráte, zaručene vám to vráti.“

Ozilov prestup podnietil nadšené reakcie fanúšikov ako aj hráčov. Podolski, Santi Cazorla, Ramsey a Wilshere vyjadrili na twitteri potešenie z príchodu nového spoluhráča, zatiaľ čo predaj dresov je dvanásťkrát väčší ako je to bežné.

Karlsen, ktorý opustil post výkonného riaditeľa AS Monaco v marci tohto roku, verí, že Ozil Arsenalu „sadne“. Obáva sa však, že aj pre hráča akým je Ozil bude ťažké naplniť veľké očakávania.

„Ozilova hra je celá o finese, intuícií a kreativite, takže štýl Arsenalu sa hodí k jeho talentu,“ vraví Karlsen.

„Ale musíme mu dať čas, lebo anglický futbal je veľmi rozdielny od toho, na čo je zvyknutý. (Na margo čoho v jednom rozhovore Ozil povedal, že to nie je problém, že futbal sa hrá všade s 11 hráčmi – pozn. prekladateľa.) Hráči sú agresívnejší a budú mu nechávať menej priestoru ako v Španielsku.

„Je jedným z mnohých top ofenzívnych záložníkov, ktorí sa cez leto dostali do Premier League, ako napr. Jovetič (Man. City), Willian (Chelsea) a Lamela (Spu!s) . Iba čas prezradí, či sa Ozil presadí ako najlepší z nich.“

Oplakávaný v Madride, už teraz ospevovaný v Arsenale. Mesuta Ozila čaká naozaj veľká výzva.

 

 

/Sam Sheringham – bbc.com/