Narazil som na tento zaujímavý článok a tak som sa rozhodol ho preložiť a posunúť ďalej. Dúfam, že tým nikoho nepohnevám.
Veľa pochvaly po sobotnej výhre Arsenalu nad Norwichom išlo na vrub Arséna a jeho troch striedaní. Ako Oxlade-Chamberlain, tak aj Podolski a Walcott priniesli útočnej hre Arsenalu rýchlosť a výbušnosť, ktorá jej dovtedy chýbala a nakoniec vďaka tomu Arsenal natiahol šnúru víťazstiev.
Avšak, aj od prvej minúty nastúpilo pár hráčov, ktorí nám ponúkli dobré výkony a zaujali. Patrí medzi nich okrem Aarona Ramseyho aj Olivier Giroud.
Najlepší strelec Ligue 1 prišiel pred sezónou za £12 miliónov z majstrovského Montpellieru a svoju kariéru na Ostrovoch nezačal veľmi dobre. Svoj prvý gól za Arsenal dal až vo svojom desiatom zápase na ihrisku West Hamu 6. októbra.
No po krátkom zabývaní sa sa jeho štatistiky zlepšujú a v súčasnosti je to v Premier League 11 gólov a 3 asistencie po 31 zápasoch, v ktorých v základe nastúpil 22-krát. Celkovo, má na konte 17 gólov a skvelých 13 asistencií.
Tieto čísla sú dobré, ak prihliadneme na fakt, že Olivier je prvý rok v novom klube a v novej lige, no niektorí môžu jeho štatistiky a prínos spochybňovať pri porovnaní s tým, čo po sebe u nás zanechal Robin van Persie. A to je chyba.
Giroudov prínos je viac než len góly a asistencie. Vysoký, silný forvard, presne typický „target man“, ako sa na Ostrovoch hovorí, vyhráva priemerne 3.9 vzdušných súbojov za zápas podľa whoscored.com. V sobotu 26-ročný kanonier obdržal 37 prihrávok a vyhral pre svoj tím 4 z 5 vzdušných súbojov, vrátane 2 vyhraných súbojov v šestnástke Canaries a vytvoril 4 gólové šance.
Takisto zohral svoju úlohu pri obrate. Kontroverzná penalta v 85. minúte bola spáchaná naňho a o tri minúty sám strhol vedenie na stranu Arsenalu (podľa svojich slov pozn. red.). Taktiež skvelo pripravil šancu pre Poldiho, ktorého strela skončila na tyči.
Giroudov výkon v sobotu zdôraznil jeho zväčšujúci sa prínos a dôležitosť pre Arsenal.
„Keď sa dostane do ‚bojového módu‘, je ťažké zvládať ho. Tento chlapík je vysoký, je silný a je rýchlejší než si ľudia myslia, že je. Takisto dobre zakončuje.“ povedal o ňom Arséne Wenger po zápase s Brightonom v januári.
Podľa squawka.com zakončuje Giroud v Premier League s presne 50% úspešnosťou, z celkovo 84 striel ich 42 mierilo mimo brány v jeho 31 zápasoch, do ktorých zasiahol.
„Giroud mohol hrať futbal v Anglicku pred 20 rokmi, pred 10 rokmi a môže ho tu hrať aj dnes. Má všetko, čo potrebujete, aby ste mohli hrávať na hrote útoku. A má skvelý fyzický prínos. Dáva nášmu tímu niečo iné.“ pridal na jeho adresu Wenger.
V porovnaní s van Persiem dáva Giroud tímu niečo iné. Sú veľmi rozdielnymi typmi hráčov, jediné, čo majú spoločné, je, že hrali v rovnakom klube, ale v inom čase, takže nie je na mieste porovnávať ich. Avšak, porovnávanie je úplne prirodzené pre fanúšikov.
Po strate tak dôležitých hráčov ako van Persie Arsenal vždy potreboval istý čas, aby sa z toho spamätal a zregeneroval sa. To isté sa dá povedať o Giroudovi, ktorý tiež potreboval istý čas na usadenie sa. Ako ale sezóna speje ďalej, obaja, ako Giroud, tak aj Arsenal, sa zlepšujú a my, fanúšikovia, sa môžeme iba tešiť.
/Michael Cummings, bleacherreport.com/
