Uživatel BK Gooner pro nás přeložil aktuální článek z arsenal.com. I další zájemci o zveřejnění mohou své překlady posílat na redakcegunners.cz@gmail.com.
Arsene Wenger odmítá, že by se Arsenal na Nou Campu držel úmyslně zpátky. Podle něj byli hráči Arsenalu zatlačeni do obrany vysoce intenzivní hrou Barcelony.
Gunners byli v úterý po většinu zápasu zatažení v obraně, když hájili výhru 2-1 z prvního zápasu, Wenger ale dodává, že to byla čistě jen reakce.
„Myslím, že jsme neměli jinou možnost, v první půlce na nás tlačili tak kvalitně, že jsme v podstatě neměli možnost se z toho tlaku vymanit,“ řekl manažer ve čtvrtek.
„Nikdy jsme neměli v úmyslu zůstávat na vlastní půlce, ale koukněte na tu rychlost, s jakou jsme přicházeli o míč.“
„Kdybych dal na kraj zálohy dva krajní obránce, mohli byste říct: „OK, přijeli sem prostě bránit.“ My jsme ale postavili Rosického, Nasriho, Wilsherea, Van Persieho a Diabyho – nikdo z nich není defenzivní hráč.“
„Jak si můžou lidi myslet, že jsem řekl svým hráčům: „Zůstaňte na vlastní půlce a čekejte.“?
„Zoufale jsem se chtěl dostat na jejich půlku a něco tam uhrát, nám se ale prostě nedařilo se vymanit.“
„Je zajímavé poslouchat analýzy lidí, kteří říkají, jak nás hráči Barcelony přehráli. My to nepopíráme. Ale Barcelona měla jen dvě střely na bránu za celý první poločas, jejich tlak byl velmi neplodný.“
„Nestává se příliš často, aby Arsenal za celý zápas nevystřelil ani jednou na bránu, to byl samozřejmě náš největší problém, ale to by se nestalo, kdybychom hráli v 11, věřte mi.“
„Přes to všechno si z tohoto dvojzápasu můžou hráči odnést i jistou dávku sebedůvěry. Přístup a kvalita hry, kterou jsme v obou utkáních ukázali, byla, pro mě osobně, vynikající, a to jak v obranné i útočné fázi. Myslím si, že tým si může ze zápasu vzít mnoho pozitivního a stejně tak i víru v sebe sama.“
/arsenal.com/
