Mesut Özil se rozhodl ukončit spekulace o své budoucnosti potvrzením toho, že zůstane v Arsenalu až do konce své smlouvy, která vyprší příští léto, přičemž je německý hráč odhodlán hodit těžké období za hlavu a ukončit osmiletou kariéru v severním Londýně na vysoké úrovni.
V exkluzivním rozhovoru pro The Athletic Özil odmítl jakoukoliv představu, že by opustil Emirates Stadium, než mu v červnu vyprší smlouva na 350 000 liber týdně, a zavázal se, že dokáže, že může být stále cenným přínosem, pokud mu hlavní trenér Mikel Arteta dá příležitost.
„Můj postoj je jasný.“ Říká 31-letý Özil. „Jsem tu až do posledního dne naší dohody a dám tomuto klubu všechno, co mám. Situace jako je tato mě nikdy nezlomí, jen posílí. V minulosti jsem předvedl, že se můžu vrátit do týmu a ukážu to znovu.“
Özil také poprvé promluvil o odmítnutí snížení platu během odstávky COVID-19 a připustil, že to možná přispělo k jeho nedostatku herního času od restartu Premier League, ale za tímto rozhodnutím si stojí.
Dopředu se také zabýval kontroverzí, která následovala po jeho příspěvku na sociálních sítích, který zveřejnil v prosinci a který odsuzoval čínské zacházení s ujgurskými muslimy a reakci muslimů.
V rozsáhlém rozhovoru pro The Athletic loni v říjnu Özil vyjádřil záměr zůstat v Arsenalu nejméně do roku 2021, navzdory tomu, že propadl v nemilost tehdejšího hlavního trenéra Unaie Emeryho.
Emery byl později propuštěn a Özil se vrátil do sestavy pod prozatimním trenérem Freddiem Ljungbergem, předtím, než odehrál všech svých deset zápasů Mikel Arteta a než byl v březnu přerušen veškerý sport.
Po červnovém obnovení soutěže však neodehrál ani minutu ze třinácti zápasů Arsenalu ve všech soutěžích. Arteta odmítl záležitost Özilovi nepřítomnosti dlouze rozebírat s odvoláním na „čistě fotbalové důvody“.
Přestože bývalou hvězdu Realu Madrid vyřadili na krátkou dobu problémy se zády a byl dvakrát jmenován mezi náhradníky, na hřiště se nedostal a dostal povolení začít letní přestávku dřív, než se Arsenal připravil na finálové vítězství v FA Cupu nad Chelsea.
To vedlo k novým spekulacím, že by mohl být Özil na cestě z klubu, a některé zprávy naznačovaly, že by se dokonce mohli podívat na zaplacení zbytku jeho smlouvy, aby vyřešili prekérní situaci a uvolnili finanční prostředky na pomoc při přestavbě, kterou doufají provést v současném přestupním okně.
„Já rozhodnu, kdy půjdu, ne někdo jiný.“ Kontruje Özil, který přišel do Arsenalu z Realu Madrid v roce 2013 za 42,5 milionu liber a zajistil si čtyřletou smlouvu v hodnotě 350 000 liber týdně, která se stala takovým předmětem sváru v roce 2018.
„Nepodepsal jsem dva nebo tři roky, podepsal jsem čtyři a všichni by to měli respektovat. Bylo to samozřejmě těžké, ale miluji Arsenal, rám tam pracuji, miluji lidi v klubu – skutečné lidi, ty, se kterými jsem už dlouho – a miluji Londýn, to je můj domov.“
„Ať se v posledních dvou sezónách stalo cokoliv, jsem šťastný a duševně velmi silný. Nikdy se ničeho nevzdám. Chci pomoct svému týmu a budu o to bojovat. Když budu fit, vím, co na hřišti dokážu.“
Fyzická kondice byla považována za faktor, kvůli kterému nebyl Özil po znovuotevření soutěže nominován k žádnému zápasu, i když Artetovy veřejné komentáře se spíše zaměřovaly na „chtění hráčů, kteří jsou na palubě“ – vysvětlil, že to znamená, že existuje soubor hodnot a chování, které očekává, že bude jeho tým denně předvádět.
„Nemůžu mluvit o svých soukromých rozhovorech s trenérem.“ Říká Özil. „Ale můžu vám říct, že své tělo znám dobře. Byl jsem dost fit na to, abych hrál každý zápas před přestávkou, a kromě malého zranění tomu tak bylo i potom. Narodila se mi dcera, zatímco jsme byli pryč, takže jsem možná úplně nespal, ale to je normální. Vlastně jsem měl kvůli ní více energie a vzrušení na hraní.“
„Jako hráč máte někdy špatné dny a nemůžete být vždy šťastní, zejména pokud nehrajete. Když víte, jak jste dobří a víte, že nebudete vybráni, je těžké být stoprocentní a samozřejmě můžete být zklamaní. Tohle je moje profese, to je to, co miluji: být na hřišti, hrát zápasy, ukazovat to lidem, pomáhat klubu a svému týmu.“
„Rozhodnutí trenéra plně respektuji, ale věřím, že o těchto věcech by se mělo rozhodovat hlavně na hřišti. Po restartu jsem nedostal šanci ukázat co umím. Deset zápasů v řadě nehrajete kvůli tomu, pokud jste nezpůsobilí, ne dost dobří, nebo se nechováte dobře. Kdybych tyto zápasy hrál špatně a byl pak z tohoto důvodu úplně vynechán, možná bych to pochopil, ale nebylo tomu tak.“
Epidemie koronaviru vyústila ve fotbalovou přestávku a mnoho klubů se snažilo zmírnit finanční dopad pandemie tím, že žádaly některé zaměstnance, aby přijmuli úpravy platů.
Profesionální asociace fotbalistů – hráčská unie – radila svým členům, aby uvažovali o odkladech mezd namísto škrtů, dokud nebude lépe znám rozsah krize. Návrh Arsenalu pro A-tým ve výši 12,5 procenta na 12 měsíců byl původně odmítnut.
Arteta zasáhl. Prosil své hráče, aby přijali žádost klubu. Nakonec se tak stali prvním a zatím jediným klubem Premier League, který úspěšně zavedl snížení platů.
(druhou část pro vás přeloží Kusuki – již brzy)
/theathletic.com/
