Bývalý brankář Arsenalu, Wojciech Szczesny, se v rozhovoru pro polský YouTube kanál Foot Truck rozpovídal o svých bývalých spoluhráčích z Londýna a řekl pár „pikantností“ od Van Persieho arogance po Santiho přibírání.
Uživatel Redditu „hochmvn“ přeložil do angličtiny nejzajímavější kousky a sdílel je na Redditové stránce Gunners. Díky jemu a díky Arseblogu Vám teď přinášíme překlad.
Tomáš Rosický
Na hru Malého Mozarta se díváte s potěšením. Jeho pohyb na hřišti byl velmi působivý, plný noblesy a půvabu. Pořád věřím, že to musí být nejbohatší hráč, co znám. Nikdy neutrácel žádné peníze. Celou dobu, co jsem byl v Arsenalu řídil stejné auto a to Mercedes 2005/6 a nosil jenom oblečení od sponzorů. Jediná věc na které nešetřil byla jeho kytara.
Aaron Ramsey
Nikdy nepovažoval fotbal za taktickou hru. Je to člověk, co běhá celých 90 minut. Naběhá toho víc, než jakýkoliv jiný hráč, se kterým jsem hrál. 13 km za zápas není problém. Podle mě bude skvělým přírůstkem pro Juventus.
Samir Nasri
Vždy si myslel, že je nějaký gangster. Každý měl ve škole spolužáka, co měl silné a velké přátele a toho přimělo si myslet, že je cool.
Alexander Hleb
Mohl ve fotbale dokázat mnohem víc. I přesto měl dobrou kariéru, ale rád se napil.
Thierry Henry
Nejlepší hráč v historii Arsenalu. Nejlepší hráč v historii Premier League. Měl velké nároky, především na mladé hráče. Kluci vždy říkali, že se ho na tréninku báli. Když jste zkazili přihrávku, tak se naštval a dal Vám hlasitě najevo, že se mu to nelíbilo. Skvělý člověk.
Jack Wilshere
Můj nejlepší přítel spolu s Krychowiakem. Na mojí svatbě se tak opil, že jsme ho nemohli dvě hodiny nikde najít. Nakonec jsme ho našli, jak spí ve křoví. Měl jedno zranění, které se nikdy opravdu nezahojilo a to způsobilo další a další. Je jeden z největších talentů, které jsem poznal. Kvůli zraněním teď hraje ve West Hamu místo velkého evropského klubu.
Robin van Persie
Musíte uznat, že když odešel do Manchesteru, následující sezonu vyhrál titul. Nicméně poté ho posadili na lavičku, odstěhoval se do Turecka a jeho velká kariéra skončila. Mohl se rozhodnout jinak a s Arsenalem dosáhnout mnohem víc. Občas je extrémně arogantní.
Nicklas Bendtner
Jeden z nejinteligentnějších hráčů, se kterým jsem hrál. Vidíte Nicka, jak je spořádaný, elegantní, ve formě a vše se zdá, že mu vychází. Další den otevřete noviny a čtete: „Opilý Bendtner řídil špatným směrem“ a říkáte si: „co to sakra je?“ Já nevím, ten kluk má dvě osobnosti. Žádný hráč, se kterým jsem hrál, nemá takové sebevědomí.
Gervinho
Kdo by si pomyslel, že bude v TOP 40 hráčů, se kterými jsem hrál? Přidejte ještě jednu nulu.
Olivier Giroud
Můj nejkrásnější spoluhráč a dobře to o sobě ví. Miluje sám sebe dokonce víc než Krychowiak. Znáte to, malý hřeben na vousy, olej na hruď a podobně. Skvělý chlap a velmi nedoceněný hráč.
Bacary Sagna
Když byl ve formě, tak byl podle mě nejlepším pravým bekem v Premier League. Když se nám nedařilo, posílal jsem k němu na půlící čáru dlouhé výkopy. Na tréninku jsme na tom pracovali a v 98 ze 100 pokusů vyhrál míč.
Hector Bellerín
Heccy má stále velké rezervy v defenzivě. Teď když je z něho křídelní obránce, tak více přispívá do ofenzivy. Jeho styl je trochu divný, ale čí není? To má po své mámě.
Mesut Özil
Sedmkrát je brilantní, dvakrát příšerný. Není líný, jak lidé říkají. Skvělý chlap. Nedokážu říct proč, ale nedokáže si v Premier League udržet stabilní formu. Má neuvěřitelný přehled na hřišti. Díváte se v TV na zápas a říkáte si: „Jak to mohl vidět? Já to neviděl a to mám před sebou celé hřiště na televizi.“
Lukas Podolski
Vzpomínám si, a teď Vám vážně nelžu, že v tréninku, když byl Poldi uvnitř šestnáctky, 10-11 metrů ode mě, tak jsem míč nechtěl chytit. Jen jsem si schoval hlavu. Přísahám, jen jsem si chránil hlavu. Je to opravdu vtipný chlap a přesto opravdu normální člověk.
Andrey Arshavin
Legrační člověk s tím úplně nejsrandovnějším smíchem. V sezoně, kdy k nám přestoupil, jsme hráli hodně malých zápasů na tréninku a říkali jsme si: „páni, vyhrajeme ligu“. Nevyhráli jsme.
Santi Cazorla
Byli jsme na tréninkovém kempu v Kolíně nad Rýnem, když k nám Santi přestoupil. V prvním tréninku jsme hráli malé utkání. Po tréninku hráči zatleskali Arsenovi, že podepsal Cazorlu. Byl pomalý, malý, ale jeden z nejlepších, se kterým jsem hrál. Má neuvěřitelnou mysl a techniku. Nedokážu říct, co byla jeho nejlepší vlastnost, ale když jste s ním hráli, říkali jste si: „Pane Bože, ten je dobrý“. Byl milý, přátelský a vždy se usmíval. Nechci ho urazit, ale měl občas tendenci přibírat na váze.
Pro znalce polského jazyka přikládám níže originální video:
/zdroj: Arseblog/
